v-przetloczenia